Términos de uso

En corto

• Publicamos información general para motociclistas, no asesoría legal, mecánica ni de seguros.
• Rodar en moto tiene riesgos: tú decides cómo manejas y respondes por ello.
• El Radar usa datos del NWS tal como llegan; orienta, pero no garantiza nada.
• Los videos usan el reproductor de YouTube, así que también aplican los términos de YouTube.
• Los textos y las imágenes propias son nuestros: cita con enlace y pide permiso para lo demás.
• El sitio tiene anuncios de Google; hoy no hay enlaces de afiliado ni contenido patrocinado.

Qué es Milla x Milla

Milla x Milla (millaxmilla.com) es un sitio web personal e independiente, no una empresa, con crónicas, rutas, guías y herramientas para motociclistas. Lo escribe y lo administra su autor desde California, EE. UU. Al usarlo aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no lo uses.

Información general, no asesoría

Escribimos con cuidado y revisamos las fuentes, pero la información puede tener errores o quedar desactualizada: las leyes de tránsito, las licencias, los seguros, los precios y las especificaciones cambian y varían según el estado y el país. Nada de lo que publicamos es asesoría legal, mecánica, médica, financiera ni de seguros. Antes de decidir, confírmalo con la fuente oficial: el DMV de tu estado o la autoridad de tránsito que corresponda, tu aseguradora o un mecánico calificado. Si encuentras un error, avísanos y lo corregimos.

Seguridad al rodar

Manejar una motocicleta implica riesgo de lesiones graves o de muerte. Usa siempre equipo de protección certificado, respeta las leyes y los límites de velocidad, y no manejes cansado ni bajo el efecto del alcohol o de drogas. Las rutas, técnicas y consejos que publicamos no sustituyen un curso de manejo ni tu propio juicio sobre el camino, el clima y tu experiencia. Tú eres responsable de cómo manejas.

El Radar

El Radar muestra datos del Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU. (NWS) tal como los publica: pueden llegar con retraso, tener huecos o no estar disponibles. El semáforo («Rodar», «Con precaución» y «Mejor no») es una interpretación automática para orientarte, no una garantía de que el camino sea seguro. El pronóstico sólo cubre Estados Unidos y el radar animado, los 48 estados contiguos. Para decisiones importantes y alertas oficiales, consulta weather.gov y a las autoridades locales.

Videos de YouTube

Los videos del sitio se reproducen con el reproductor de YouTube, que forma parte de los servicios de la API de YouTube (YouTube API Services). Al usar Milla x Milla aceptas también quedar sujeto a los Términos de servicio de YouTube. Lo que YouTube hace con tus datos se explica en nuestra Política de privacidad y en la Política de privacidad de Google.

Derechos de autor

Los textos, las fotos e ilustraciones propias, el diseño y el logotipo de Milla x Milla son nuestros o los usamos con permiso. Puedes compartir los enlaces y citar fragmentos breves con crédito y un enlace al artículo original; para reproducir un artículo completo o usar nuestras imágenes, pídenos permiso por correo.

Algunas fotos vienen de Wikimedia Commons, con licencias libres, y otras de Pexels, con la licencia de Pexels; cada una lleva su crédito y su licencia junto a la imagen o en la lista de fotos al final del artículo. Algunas ilustraciones se hicieron con herramientas de inteligencia artificial. Las marcas y los modelos de motocicletas que mencionamos son de sus dueños; nombrarlos no significa que nos patrocinen.

Si crees que algo publicado aquí infringe tus derechos de autor, escríbenos a contactme@millaxmilla.com con el enlace exacto y una explicación, y lo revisamos de inmediato.

Publicidad y enlaces

El sitio se sostiene con anuncios de Google AdSense. Los anuncios los elige Google, no nosotros, y que aparezcan no significa que recomendemos esos productos. Hoy no usamos enlaces de afiliado ni publicamos contenido patrocinado; si eso cambia, lo diremos claramente en cada artículo donde aparezca. Los enlaces a otros sitios están para ampliar la información: no controlamos su contenido ni respondemos por él.

Uso aceptable

No uses el sitio para nada ilegal; no intentes atacarlo, saturarlo ni entrar a partes que no son públicas, y no copies su contenido de forma automatizada para volver a publicarlo.

Sin garantías y límite de responsabilidad

El sitio y su contenido se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo. Puede haber errores, pausas o cambios sin aviso. En la medida en que lo permita la ley, Milla x Milla no responde por daños directos ni indirectos que resulten de usar el sitio o de confiar en su contenido, incluido el Radar. Nada de esto limita los derechos que la ley te da como consumidor y que no se pueden renunciar.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del estado de California, EE. UU., sin perjuicio de los derechos que te dé la ley de tu país de residencia.

Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos cuando cambie el sitio. La fecha de arriba indica la versión vigente.

Contacto

Para cualquier pregunta sobre estos términos, escríbenos a contactme@millaxmilla.com o visita la página de contacto.